Aucune traduction exact pour وضع التحكم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe وضع التحكم

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • a. Trägheitsnavigationssysteme (kardanisch oder körperfest) und Trägheitsgerät, das für „Luftfahrzeuge“, Landfahrzeuge oder „Raumfahrzeuge“ für Fluglagen-, Lenkungs- oder Steuerungszwecke gedacht ist und eine oder mehrere der nachfolgend aufgeführten Eigenschaften aufweist, sowie für derartige Zwecke entwickelte Bauteile:
    أ - منظومات الملاحة التي تعمل بالقصور الذاتي (ذات المحورين أو بالشد الطوقي السفلي)، والمعدات العاملة بالقصور الذاتي والمصممة “للطائرات” أو المركبات البرية أو “المركبات الفضائية” لأغراض تحديد الوضع أو التوجيه أو التحكم، التي يكون لها أي من الخصائص التالية، والمكونات المصممة لها:
  • b. Hybrid-Trägheitsnavigationssysteme, die in GNSS-System(e) (Global Navigation Satellite System(e)) oder in „datengestützte Referenznavigationssysteme“ ("DBRN“) für Fluglagen-, Lenkungs- oder Steuerungszwecke integriert sind und die nach der normalen Abstimmung sowie nach dem Verlust des GNSS oder "DBRN"-Signals für eine Dauer von bis zu 4 Minuten eine auf den Trägheitssystemen basierende Positionsbestimmungsgenauigkeit von weniger (besser) als 10 Metern CEP (circular error probable) aufweisen.
    ب - المنظومات الهجينة للملاحة بالقصور الذاتي، المدمجة مع نظام ساتلي عالمي للملاحة (نظم ساتلية عالمية للملاحة) أو مع نظام (نظم) “للملاحة الإسنادية المعتمدة على البيانات” لأغراض تحديد الوضع أو التوجيه أو التحكم، فيما بعد المحاذاة العادية، التي تكون دقتها في تحديد الموقع الملاحي لمنظومة الملاحة بالقصور الذاتي، بعد فقدان النظام الساتلي العالمي للملاحة أو نظام الملاحة الإسنادية المعتمدة على البيانات لفترة تصل إلى 4 دقائق، مقيسة بالخطأ الدائري المحتمل، أقل (أفضل) من 10 أمتار.
  • Tatsächlich müssen diese Länder – ohne hier zur Illusionder Planwirtschaft zurückkehren zu wollen – in der Lage sein, Bedingungen für ausländische Investoren mit dem Ziel festzulegen,die lokalen Auswirkungen auf die Beschäftigung, die technologische Diffusion, strategische Partnerschaften usw. zumaximieren.
    وبدون العودة إلى وهم التخطيط الاقتصادي، فإن هذه الدول فيالحقيقة لابد وأن تكون قادرة على وضع الشروط التي تحكم عمل المستثمرينالأجانب الذين يسعون إلى تعظيم الأثر المحلي على تشغيل العمالة،وانتشار التكنولوجيا، والشراكة الإستراتيجية، وما إلى ذلك.
  • Wie ihr seht, ist die Mannschaft an Deck, also relativ leicht abzutransportieren.
    وكما تشاهد الطاقم مجتمعون في وضع رفع سهل التحكم
  • Die Kontrolle über eine Situation zu übernehmen, bedeutet nicht immer, den taktischen Vorteil zu haben.
    التحكم بالوضعية لا يتعلق دائماً بحيازة الفائدة التكتيكية
  • Gloria, ich glaube, er lässt sich fahren! Gloria!
    نضع جهاز التحكم على وضع التلفاز
  • Control meinte, dass das Decima Problem Priorität hatte.
    شعر "مركز التحكّم" أنّ وضع .ديسيما) يستحقّ الأولويّة)